Sacrifice	Oběť
The day has come, you tell me	Přišel ten den, říkáš mi
I'm out of time	došel mi čas
You wanna shoot a final nail on me	chceš na mě vystřelit poslední hřebík
And end me for good	a zničit mě nadobro

Right falling to pieces	Úplně mě nechat rozpadnout na kusy
Where you want me to go	tam, kam chceš, abych šel
But you'll see what I'm made of	ale uvidíš, z čeho jsem

You keep sayin' I'm useless	Stále říkáš, že jsem zbytečný
When you're nothing at all	když nejsi vůbec nic
Is anything that's good enough for you?	Je něco, co je pro tebe dost dobré?

Here comes the Time	A už nastává Čas
It's the Greatest Divide	to nejpodstatnější rozdělení
When you speak up the words	když vyslovíš ta slova
You can't take em back	nemůžeš je vzít zpět

This is my heart	To je mé srdce
Comes the ultimate Cry	ať zazní poslední výkřik
Give a price on my life	stanov cenu mého života
It's my sacrifice	to je má oběť

When you're ready to break me	Když jsi připraven mě zničit
You better be at your best	radši bys měl být v kondici
There's only one way it's gonna end	je jen jediný způsob, jak to skončí

You're not leading the rules	Nevládneš pravidlům
And bent all over the edge	a když ses přestal ovládat
You better pull out before you	radši by ses měl stáhnout než
Crash and burn	narazíš a shoříš

Here comes the Time	A už nastává Čas
It's the Greatest Divide	to nejpodstatnější rozdělení
When you speak up the words	když vyslovíš ta slova
You can't take em back	nemůžeš je vzít zpět

This is my heart	To je mé srdce
Comes the ultimate Cry	ať zazní poslední výkřik
Give a price on my life	stanov cenu mého života
It's my sacrifice, my sacrifice	to je má oběť, má oběť

Here comes the Time	A už nastává Čas
It's the Greatest Divide	to nejpodstatnější rozdělení
When you speak up the words	když vyslovíš ta slova
You can't take em back	nemůžeš je vzít zpět

This is my heart	To je mé srdce
Comes the ultimate Cry	ať zazní poslední Výkřik
Give a price on my life	stanov cenu mého života
It's my sacrifice	to je má oběť

Here comes the Time	A už nastává Čas
It's the Greatest Divide	to nejpodstatnější rozdělení
When you speak up the words	když vyslovíš ta slova
You can't take em back	nemůžeš je vzít zpět

This is my heart	To je mé srdce
Comes the ultimate Cry	ať zazní poslední výkřik
Give a price on my life	stanov cenu mého života
It's my sacrifice	to je má oběť


Text vložil: Ellie (18.4.2021)	Překlad: Ellie (18.4.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Lords of Black
	Sacrifice Ellie
	World Gone Mad Ellie
	You Came to Me Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Lords of Black - Sacrifice

Text písně v originále a český překlad

Sacrifice

Oběť

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)